AdEum, carnet de chants chrétiens > Pange lingua

Pange lingua

Editions de l’Emmanuel

Pange, lingua, gloriosi corporis mysterium,

Sanguinisque pretiosi, quem in mundi pretium

Fructus ventris generosi rex effudit gentium.

 

Jésus, Jésus,

Nous t’adorons, ô Jésus !

Jesus, Jesus, Jesus adoramus te !

Jesus, Jesus, Jesus we adore you, Lord.

Gesu, Gesu, Gesu t’ adoriamo.

Jesus, Jesus, Jesus wir beten Dich an.

 

 

 

Nobis datus, nobis natus, ex intacta Virgine,

Et in mundo conversatus, sparso verbi semine,

Sui moras incolatus miro clausit ordine.

 

In supremæ nocte cœnæ, recumbens cum fratribus,

Observata lege plene, cibis in legalibus,

Cibum turbæ duodenæ se dat suis manibus.